О введении нового понятия для бизнеса

Федеральным законом от 24 июня 2025 года №168-ФЗ внесены изменения в закон РФ от 7 февраля 1992 года №2300-1 «О защите прав потребителей». Введено новое понятие «информация для публичного ознакомления».

К информации для публичного ознакомления отнесены сведения, не являющиеся рекламными, которые бизнес размещает в общедоступных местах с помощью надписей, указателей, табличек, информационных знаков, технических приспособлений и других носителей информации.

   Информация для публичного ознакомления должна быть представлена на русском языке как государственном. Закон не запрещает использовать иностранные языки, но требует, чтобы информация для потребителей в первую очередь была на русском. Её можно дублировать на других языках, но исключительно в качестве вторичной.

   При переводе иностранных слов на русский язык рекомендуется пользоваться специальными ресурсами. Так, распоряжением правительства Российской Федерации от 30.04.2025 №1102-р утверждён список нормативных словарей, справочников и грамматик, фиксирующих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации.

   На иностранном языке без перевода можно оставить вывески, иностранные слова, на которых являются фирменными наименованиями, зарегистрированными товарными знаками обслуживания — брендами (например, Wildberries, Ozon, Nike, Bosh и др.), фирменными наименованиями, зарегистрированными в установленном порядке в ЕГРЮЛ.

   За нарушение требований могут применяться существующие нормы законодательства. Роспотребнадзор может привлечь к ответственности по части 1 статьи 14.8 КоАП РФ за отсутствие достоверной информации, необходимой потребителю. Штрафы составляют:

для ИП — от 500 до 1 000 рублей;

для должностных лиц — от 500 до 1 000 рублей;

для организаций — от 5 000 до 10 000 рублей.

   При нарушениях в рекламе могут применить ст. 14.3 КоАП РФ с более высокими штрафами.

Варвара СИЮТКИНА, начальник отдела экономики и прогнозирования администрации Викуловского муниципального округа